Ссылка на скачку передачи здесь Re: Thomas Anders Video

Добавлено спустя 1 минуту 49 секунд:

Impro писал(а):да, это она) только я половину там не поняла... переведите, плиииз)

Если к завтрашнему вечеру никто не переведёт, то я вечером, после работы сделаю...

sergeybelik писал(а):Если к завтрашнему вечеру никто не переведёт, то я вечером, после работы сделаю...

Я могу перевести,как только это выложить?Просто текст написать?

lirinka писал(а):

sergeybelik писал(а):Если к завтрашнему вечеру никто не переведёт, то я вечером, после работы сделаю...

Я могу перевести,как только это выложить?Просто текст написать?

да, можно и текстом)))

ну, хоть я и не все поняла, но могу сказать, что большую часть того, что говорили эти экстрасенсы, просто тупо подстраивали под реальные факты. корона на флаге Кобленца, экнш клипа, Америка и тд. ну смешно просто)) змей (там же о них говорили, да?) боится огромное количество людей. очень много было банальных вещей, ктр подходит многим публичным людям. и я не очень верю в то, что сказали в конце про ребенка. откуда у них эта инфа? имхо, просто придумали
единственное, впечатлила женщина, ктр чувствовала, когда он скрещивал ноги, когда руками двигал. это было интересно

А прикольнее титрами, если Сереже не тяжело

Не то что подстраивали, а притягивали за уши под банальные факты. А кто-то сомневался? Вот бы, Андерс вдруг взял и полностью раскрылся перед зрителями, как у него и что на самом деле в жизни, и именно на этой тв-передаче через 20 лет пребывания на виду? Нет, конечно...

Посмотрела передачу. Можно смотреть на это двумя взглядами - что это выдумка или что это правда. Смотреть взглядом, что это выдумка, теряет любой смысл вообще смотреть. А если смотреть взглядом, что это правда, то смешно получается слышать тексты, буквально цитированные с интернета. В свое время я хорошо переюзала интернет и все ТА, МТ-ресурсы в частности. В этой передаче суть не изменена, изменен только язык - собраны все сплетни про моменты его жизни, что напоминает элементарный пиар.
Что же сказать про второго ребенка - даже если это правда, то не слишком ли интимная это часть жизни человека? Я думаю, что его фанов не должно это интересовать, такой факт не всегда можно доверить даже самому близкому другу. Томас этого не подтвердил - зачем разжигать сплетни? Это сделают еще журналисты за нас...

Сережа, спасибо скачала- посмотрела еще раз внимательно. В цирк ходить не надо. Представляю, если я так смеялась полчаса, каково было очевидцам в течении пяти часов Перевод очень нужен всё же Это- юмористическая передача!
Но и сейчас ясно, что:
- комментатор за кадром со своими банальными версиями только портит всё
- Андерс совершенно сознательно участников путал и дезориентировал
- Казахстану, Ямайке- респект!!! оба- сильные!!!

Jeine писал(а):Что же сказать про второго ребенка - даже если это правда, то не слишком ли интимная это часть жизни человека? Я думаю, что его фанов не должно это интересовать, такой факт не всегда можно доверить даже самому близкому другу. Томас этого не подтвердил - зачем разжигать сплетни? Это сделают еще журналисты за нас...

Вот фанатов как раз таки это и интересует. А как Томас может подтвердить или опровергнуть это? По-моему передача просто поржать

Беднягу опять обвинили в нетрадиционной ориентации. Интересно, подаст он в суд на этот раз?

IrishElk писал(а):Беднягу опять обвинили в нетрадиционной ориентации. Интересно, подаст он в суд на этот раз?

да, экстрасенс круто выкрутился. раз не смог определить пол человека, ктр сидел перед ним, но узнал Андерса, нужно быстренько сказать, что он гей

Не, на счет женской энергетики они могут быть и правы - Томас по натуре очень мягкий человек, если вспомнить времена Норы и МТ-1
Но на счет гомосексуализма по-моему перебор
Тут можно также смотреть на то, что не все могут делать правильные выводы из того, что они чувствуют