lirinka писал(а):Знаете как этот вулкан называется? Эйяфьяллайекюль
Это ж как его выговорить то?

а ведь это название стопудово что-то ознаечает....

Alex Flower писал(а):

lirinka писал(а):Знаете как этот вулкан называется? Эйяфьяллайекюль
Это ж как его выговорить то?

а ведь это название стопудово что-то ознаечает....

Да у них там весь язык местный такой! Черт голову сломает! Мне чуть дурно не стало, когда я помимо названия вулкана еще попыталась имя речки прочесть, через которую смотровой мост затопило.

Alex Flower писал(а):

lirinka писал(а):Знаете как этот вулкан называется? Эйяфьяллайекюль
Это ж как его выговорить то?

а ведь это название стопудово что-то ознаечает....

У нас слитно это слово написали,а это три отдельных слова,вот так я перевела с помощью переводчика название вулкана :
Остров горных ледников (Эйя - остров,а фьялла йекюль-горные ледники).

Наконец и у нас погода начинает налаживаться! Ураа

правда вчера такой ливень был, но было прикольно, что не снег!

Сегодня практически прекратилось извержение исландского вулкана, из его жерла теперь выходит только пар и уже не на высоту в 8 км (как было во время извержения),а на - 2км. Но рядом расположен ещё один вулкан больше по размерам,чем ныне действующий,геологи считают,что он также может стать активным в ближайшее время.Авиакомпании провели более 30 испытательных полётов на пустых самолётах (без пассажиров) в условиях наличия пыли в воздухе, в результате этого ни одного случая катастроф зафиксировано не было.Не смотря на это, никто не хочет рисковать жизнями людей, и поэтому более, чем в 17 странах Европы авиасообщение до сих пор парализовано.

хех... у нас сегодня в обеденное время была метель !!! минут 10 была, но всё равно как то странно...потом через часа 2 был град был (хотя думаю, это было не во всех районах города ) а сейчас уже солнышко

А у меня муж наконец-то долетел до Москвы из Маракеша!!! Через час-полтора увижу его!!! Должен был вчера вылететь, но этот вулкан... Хотя, самолеты вчера в Шереметьево летали в первой половине дня, пока ветрюга не подул. Была по соседству, видела.

IrishElk писал(а):А у меня муж наконец-то долетел до Москвы из Маракеша!!! Через час-полтора увижу его!!! Должен был вчера вылететь, но этот вулкан... Хотя, самолеты вчера в Шереметьево летали в первой половине дня, пока ветрюга не подул. Была по соседству, видела.

Сообщение не в тему (флуд)

Поздравляю!Желаю радостной встречи!

Alex Flower писал(а):хех... у нас сегодня в обеденное время была метель !!! минут 10 была, но всё равно как то странно...потом через часа 2 был град был (хотя думаю, это было не во всех районах города ) а сейчас уже солнышко

это где в городе и когда? У мя рядом с набережной Невы ничего такого не было
я уже реально ржу над нами двоими...

Miele писал(а):

Alex Flower писал(а):хех... у нас сегодня в обеденное время была метель !!! минут 10 была, но всё равно как то странно...потом через часа 2 был град был (хотя думаю, это было не во всех районах города ) а сейчас уже солнышко

это где в городе и когда? У мя рядом с набережной Невы ничего такого не было
я уже реально ржу над нами двоими...

Видно большо-о-о-ой город этот Питер!!!